ผู้เป็นพหูสูตทั้งหลาย  ไม่รู้ด้วยตนเอง  ยัง
                ข้ามความสงสัยไม่ได้  จะสามารถให้ผู้อื่น
                เพ่งพินิจได้อย่างไร.
                        เหมือนคนข้ามแม่น้ำที่มีน้ำมาก  มี
                กระแสไหลเชี่ยว  ถูกน้ำพัดลอยไปตามกระ
                แสน้ำ  จะสามารถช่วยให้ผู้อื่นข้ามได้อย่าง
                ไร  ฉะนั้น.
                        ผู้ใดขึ้นสู่เรือที่มั่นคง  มีพายและถ่อ
                พร้อมมูล  ผู้นั้นรู้อุบายในเรือนั้น  เป็นผู้
                ฉลาด  มีสติ  พึงช่วยผู้อื่นแม้จำนวนมากใน
                เรือนั้น  ให้ข้ามได้  แม้ฉันใด
                        ผู้ใดไปด้วยมรรคญาณทั้ง  ๔  อบรม
                ตนแล้ว เป็นพหูสูต  ไม่มีความหวั่นไหว
                เป็นธรรมดา  ผู้นั้นแลรู้ชัดอยู่  พึงยังผู้อื่นผู้ตั้ง
                ใจสดับและสมบูรณ์ด้วยธรรมอันเป็นอุปนิสัย
                ให้เพ่งพินิจได้  ฉันนั้น.
                        เพราะเหตุนั้นแล  บุคคลควรคบ
                สัปบุรุษผู้มีปัญญา  เป็นพหูสูต  บุคคลผู้คบ
                บุคคลเช่นนั้น  รู้ชัดเนื้อความแล้ว  ปฏิบัติ
                อยู่  รู้แจ้งธรรมแล้ว  พึงได้ความสุข.
                                     จบนาวาสูตรที่  ๘