บุคคล ๘ จำพวก ๔ คู่ อันสัตบุรุษ |
ทั้งหลายสรรเสริญแล้ว บุคคลเหล่านั้น ควร |
แก่ทักษิณาทาน เป็นสาวกของพระสุคตเจ้า |
ทานที่บุคคลถวายแล้วในท่านเหล่านั้น ย่อม |
มีผลมาก สังฆรัตนะแม้นี้เป็นรัตนะอัน |
ประณีต ด้วยสัจวาจานี้ ขอความสวัสดีจงมี |
แก่สัตว์เหล่านี้ |
พระอริยบุคคลเหล่าใดในศาสนา |
ของพระโคดม ประกอบด้วยดีแล้ว มีใจมั่น |
คง เป็นผู้ไม่มีความห่วงใย พระอริยบุคคล |
เหล่านั้น บรรลุอรหัตผลที่ควรบรรลุ หยั่ง |
ลงสู่อมตนิพพาน ได้ซึ่งความดับกิเลส โดย |
เปล่า เสวยผลอยู่ สังฆรัตนะแม้นี้เป็นรัตนะ |
อันประณีต ด้วยสัจวาจานี้ ขอความสวัสดี |
จงมีแก่สัตว์เหล่านี้ |
เสาเขื่อนที่ฝังลงดิน ไม่หวั่นไหว |
เพราะลมทั้งที่ทิศ ฉันใด ผู้ใดพิจารณาเห็น |
อริยสัจทั้งหลาย เราเรียกผู้นั้นว่าเป็นสัตบุรุษ |
ผู้ไม่หวั่นไหวเพราะโลกธรรม มีอุปมาฉันนั้น |
สังฆรัตนะแม้นี้เป็นรัตนะอันประณีต ด้วย |
สัจวาจานี้ ขอความสวัสดีจงมีแก่สัตว์เหล่านี้ |