รัตนะแม้นี้เป็นรัตนะอันประณีต ด้วยสัจวาจา |
นี้ ขอความสวัสดีจงมีแก่สัตว์เหล่านี้ |
พุ่มไม้ในป่ามียอดอันบานแล้วใน |
เดือนต้นในคิมหันตฤดู ฉันใด พระผู้มี- |
พระภาคเจ้าได้ทรงแสดงธรรมอันประเสริฐ |
ยิ่ง เป็นเครื่องให้ถึงนิพพาน เพื่อประโยชน์ |
เกื้อกูล มีอุปมาฉันนั้น พุทธรัตนะแม้นี้ เป็น |
รัตนะอันประณีต ด้วยสัจวาจานี้ ขอความ |
สวัสดีจงมีแก่สัตว์เหล่านี้ |
พระพุทธเจ้าผู้ประเสริฐ ทรงทราบ |
ธรรมอันประเสริฐ ทรงประทานธรรมอัน |
ประเสริฐ ทรงนำมาซึ่งธรรมอันประเสริฐ |
ไม่มีผู้ยิ่งไปกว่า ได้ทรงแสดงธรรมอันประ- |
เสริฐ พุทธรัตนะแม้นี้เป็นรัตนะอันประณีต |
ด้วยสัจวาจานี้ ขอความสวัสดีจงมีแก่สัตว์ |
เหล่านี้ |
พระอริยบุคคลเหล่าใด ผู้มีจิตอัน |
หน่ายแล้วในภพต่อไป มีกรรมเก่าสิ้นแล้ว |
ไม่มีกรรมใหม่เครื่องสมภพ พระอริยบุคคล |
เหล่านั้นมีพืชอันสิ้นแล้ว มีความพอใจไม่ |
งอกงามแล้ว เป็นนักปราชญ์ ย่อมนิพพาน |
เหมือนประทีปอันดับไปฉะนั้น สังฆรัตนะ |