บรรดาบทเหล่านั้น บทว่า โกสลาธิป ความว่า พระมหาสัตว์ |
นั้น ทรงเป็นใหญ่ยิ่งในแคว้นโกศล แต่เสด็จประทับอยู่ โดยทรงทำ |
ความเป็นใหญ่ยิ่งในเพราะกุศลธรรม เพราะเหตุนั้น พระราชเทวี |
เมื่อทรงเรียกพระองค์ จึงทูลอย่างนี้. บทว่า กุสลาธิป มีอธิบายว่า |
ผู้ทรงมีพระอัธยาศัยเป็นกุศล. บทว่า พาฬฺหํ ปีติมโน ปภาสสิ |
ความว่า ขอพระองค์โปรดมีพระราชหฤทัย ประกอบด้วยปีติอย่างเหลือ |
เกิน ตรัสบอก คือว่า เพราะฉะนั้น ขอพระองค์โปรดตรัสบอกเนื้อ |
ความของคาถา คือเนื้อเพลงเหล่านั้น แก่หม่อมฉันก่อนเถิด. |
ลำดับนั้น พระมหาสัตว์ เมื่อจะทรงทำเนื้อความของคาถา |
ทั้งหลายให้แจ่มชัดแก่พระนาง จึงได้ภาษิตคาถา ๔ คาถา ว่า:- |
เราได้เกิดในตระกูลหนึ่งในนครนี้นั่นเอง |
ได้เป็นลูกจ้างทำงานให้คนอื่น แต่มีสีลสังวร |
เราออกไปทำงานได้เห็นสมณะ ๔ รูป ผู้ |
สมบูรณ์ด้วยศีลและอาจาระ เป็นผู้เยือกเย็น |
ไม่มีอาสวะ ยังจิตให้เลื่อมใสในท่านเหล่านั้น |
แล้ว ได้ให้ท่านนั่งบนอาสนะที่ปูด้วยใบไม้ |
เลื่อมใสแล้ว ได้ถวายขนมกุมมาสแก่พระ- |
ปัจเจกพุทธเจ้าทั้งหลาย ด้วยมือของตนเอง. |