พุทธเจ้า    ตรัสว่า   ข้าแต่ท่านผู้เจริญ   ขอพระคุณเจ้าได้โปรดอดโทษแก่
พระราชชนนีด้วยเถิด.
         พระปัจเจกพุทธเจ้ากล่าวว่า    ถวายพระพรมหาบพิตร    อาตมา
อดโทษให้.
         แม้พวกราชบริษัท        ก็พากันขอขมาโทษพระปัจเจกพุทธเจ้า.
พระราชาขอปฏิญญาพระปัจเจกพุทธเจ้า     เพื่อให้อยู่กับพระองค์ต่อไป.
พระปัจเจกพุทธเจ้าไม่ได้ถวายปฏิญญา    เมื่อบริษัทพร้อมด้วยพระราชา
กำลังแลดูอยู่นั่นเอง   ได้ลอยขึ้นไปในอากาศ    ถวายโอวาทแต่พระราชา
แล้วเหาะไปยังภูเขาคันธมาทน์.
         พระบรมศาสดา      ครั้นทรงนำพระธรรมเทศนานี้มาแสดงแล้ว
ตรัสว่า   ดูก่อนอุบาสกทั้งหลาย  ขึ้นชื่อว่าการอยู่รักษาอุโบสถ  เป็นกิจที่
บุคคลควรอยู่รักษาด้วยประการฉะนี้     แล้วทรงประชุมชาดกว่า    พระ-
ปัจเจกพุทธเจ้าในครั้งนั้น  ได้ปรินิพพานแล้ว    พระเจ้าอัฑฒมาสกราช
ได้มาเป็นพระอานนท์    พระราชชนนีได้มาเป็นพระมหามายา    พระ-
อัครมเหสี  ได้มาเป็นมารดาพระราหุล  ส่วนพระเจ้าอุทัยราช  ได้มาเป็น
เราตถาคต   ฉะนี้แล.
                          จบ  อรรถกถาคังคมาลชาดกที่  ๕