๑๐๙๖ ๖๘.พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย ปฏิสัมภิทามรรค เล่ม ๗ ภาค ๑
| ที่เหลือว่า รสฺมิโย เป็นแน่แท้. ( คือให้เพิ่มบทว่า ฉนฺนํ วณฺณานํ |
| รสฺมิโย). |
| บทว่า นีลานํ - สีเขียว คือ มีสีเหมือนดอกผักตบ. |
| บทว่า ปิตกานํ - สีเหลือง คือ มีสีเหมือนดอกกรรณิการ์. |
| บทว่า โลหิตกานํ - สีแดง คือ มีสีเหมือนแมลงค่อมทอง. |
| บทว่า โอทาตานํ - สีขาว คือ มีสีเหมือนดาวประกายพรึก. |
| บทว่า มญฺชิฏฺานํ - สีแสด คือ มีสีแดงอ่อน. |
| บทว่า ปภสฺสรานํ - สีเลื่อมประภัสสร คือ มีสีเลื่อมประภัสสร |
| ตามปกติ. สีเลื่อมประภัสสรแม้ไม่มีต่างกัน. เมื่อกล่าวถึงวรรณะ ๕ |
| รัศมีใดๆ รุ่งเรือง รัศมีนั้น ๆ เป็นประภัสสร. |
| จริงอย่างนั้น เมื่อพระตถาคตทรงทำยมกปาฏิหาริย์ รัศมีสีเขียว |
| ย่อมซ่านออกจากที่สีเขียวแห่งพระเกสา พระมัสสุ และพระเนตร |
| ด้วยกำลังแห่งยมกปาฏิหีรญาณนั่นแหละ, ด้วยอำนาจรัศมีสีเขียวท้องฟ้า |
| ย่อมเป็นดุจกระจายไปด้วยผงดอกอัญชัญ ดุจดาดาษไปด้วยกลีบดอก |
| ผักตบ และดอกอุบลเขียว ดุจก้านตาลแก้วมณีล่วงลงมา และดุจแผ่น |
| ผ้าสีครามที่เขาขึงไว้. |
| รัศมีสีเหลือง ย่อมซ่านออกจากพระฉวี และจากที่สีเหลือง |
| แห่งพระเนตร, ด้วยอำนาจแห่งรัศมีสีเหลือง ทิศาภาค ย่อมรุ่งโรจน์ |
| ดุจหรั่งออกซึ่งน้ำสีทองคำ ดุจคลี่ออกซึ่งแผ่นผ้าทองคำ และดุจเกลื่อน |
| กล่นไปด้วยผงหญ้าฝรั่น และดอกกรรณิการ์. |
| รัศมีสีแดง ย่อมซ่านออกจากพระมังสะแลพระโลหิต และ |
| จากที่สีแดงแห่งพระเนตร, ด้วยอำนาจแห่งรัศมีสีแดว ทิศาภาค ย่อม |
| รุ่งโรจน์ดุจย่อมด้วยผงขาด ดุจหรั่งออกซึ่งน้ำสีครั่งที่สุกปลั่ง ดุจวงด้วย |
| ผ้ากัมพลสีแดง และเกลื่อนกลาดไปด้วยดอกไม้สีแดง คือ อกชัยพฤกษ์ |
| ดอกทองหลาง และดอกชะบา. |
| รัศมีสีขาว ย่อมซ่านออกจากพระอัฐิ พระทนต์ และจากที่ |
| สีแดงของพระเนตร, ด้วยอำนาจแห่งรัศมีสีขาว ทิศาภาค ย่อมรุ่งโรจน์ |
| ดุจกระจัดกระจายด้วยสายน้ำมันอันหลออกจากหม้อเงิน ดุจลาด |
| เพดานด้วยแผ่นเงินไว้ ดุจก้านตาลเงินหล่นลงมา และดุจดาดาษ |
| ด้วยดอกไม้ ดอกมะลิวัลย์ ดอกโกมุท ดอกไม้ยางทราย ดอกมะลิ |
| และดอกมะลิซ้อน. |
| รัศมีสีแสด ย่อมซ่านออกจากที่สีแดงอ่อน มีฝ่าพระหัตถ์และ |
| ฝ่าพระบาทเป็นต้น, ด้วยอำนาจแห่งรัศมีสีแสด ทิศาภาค ย่อมรุ่งโรจน์ |
| ดุจวงไว้ด้วยตาข่ายแก้วประพาฬ และดุจเกลื่อนกลาดด้วยจุณสำหรับ |
| อาบสีแดง และดอกคำ. |
| รัศมีสีเลื่อมประภัสสร ย่อมซ่านออกจากที่สีเลื่อมประภัสสร |
| มีพระอุณาโลม พระทาฐะและพระนขาเป็นต้น, ด้วยอำนาจแห่งรัศมี |