๔๑๖    ๖๘.พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย ปฏิสัมภิทามรรค เล่ม ๗ ภาค ๑ ๖๘.พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย ปฏิสัมภิทามรรค เล่ม ๗ ภาค ๑    ๔๑๗
ชาโต    นาภิชานามิ๑ - ดูก่อนน้องหญิงตั้งแต่เราเกิดในอริยชาติแล้วจะได้
รู้สึกว่าแกล้งปลงสัตว์จากชีวิตหามิได้.   มีอรรถว่า   บัญญัติ  ในบทมีอาทิ
ว่า  ติริยา  นาม  ติณชาติ     นาภิย   อุคฺคนฺตฺวา  นภํ   อาหจฺจ   €ิตา
อโหสิหญ้าคาผุดขึ้นจากนาภีพุ่งขึ้นไปจดท้องฟ้า.   มีอรรถว่า  สังขต-
ลักษณะ    ในบทนี้ว่า   ชาติ   ทฺวีหิ    ขนฺเขหิ   สงฺคหิตา - ชาติ
ท่านสงเคราะห์ด้วยขันธ์  ๒.    มีอรรถว่า   ปสูติ  ในบทนี้ว่า  สมฺปติ-
ชาโต อานนฺท  โพธิสตฺโต- ดูก่อนอานนท์  โพธิสัตว์เกิดทันทีทันใด.
มีอรรถว่า  ปฏิสนธิ   โดยปริยายในบทนี้ว่า  ภวปจฺจยา   ชาติ เพราะ
ภพเป็นปัจจัยจึงมีชาติ.   และบทว่า   ชาติปิ ทุกฺขา- แม้ชาติก็เป็นทุกข์.
แต่โดยนิปริยาย - โดยตรง      ได้แก่      ความปรากฏครั้งแรกของขันธ์
ทั้งหลายที่ปรากฏแก่สัตว์ผู้เกิดในภพนั้น ๆ.
            หากถามว่า  เพราะเหตุไร   ชาตินี้จึงเป็นทุกข์    ตอบว่า  เพราะ
ชาติเป็นที่ตั้งของทุกข์ไม่น้อย.   ทุกข์ไม่น้อย   คือ   ทุกขทุกข์  วิปริณาม
ทุกข์    สังขารทุกข์    ปฏิจฉันนทุกข์  อัปปฏิจฉันนทุกข์   ปริยายทุกข์
นิปริยายทุกข์    เพราะทุกข์เหล่านี้ทุกข์ทางกายและทุกข์ทางใจ   ท่านกล่าว
ว่า   ทุกขทุกข์  เพราะเป็นทุกข์โดยสภาพของเวทนาและโดยชื่อ.
๑. ม.ม. ๑๓/๕๓๑ ๒. องุ. ปญฺจก. ๒๒/๑๙๖. ๓. อภิ.ธา ๓๖/๖๗.
๔. ม.อุ. ๑๔/๓๗๗. ๕. อภิ. วิ. ๓๕/๒๕๕. ๖. ขุ.ป. ๓๑/๘๐.
         สุขเวทนา   ช่อว่า  วิปริณามทุกข์  เพราะเป็นเหตุเกิดทุกข์ด้วย
ความปรวนแปร.
          อุเบกขาเวทนา     และสังขารเป็นไปในภูมิ  ๓  ทั้งเหลือ     ชื่อว่า
สังขารทุกข์   เพราะถูกบีบคั้นด้วยความเกิดและความดับ.
          อาพาธทางกาย   ทางใจ   มีปวดหู   ปวดฟัน   ความร้อนใจเกิด
เพราะราคะ   เกิดเพราะโทสะเป็นต้น   ชื่อว่า  ปฏิจฉันนทุกข์ - ทุกข์
ปกปิด   เพราะถามจึงรู้   และเพราะความเจ็บปวดไม่ปรากฏ.
        อาพาธที่มีสมุฏฐานจากโทษ ๓๒ เป็นต้น  ชื่อว่า  อัปปฏิจฉันน-
ทุกข์ - ทุกข์ไม่ปกปิด   เพราะไม่ต้องถามรู้ได้  และเพราะความเจ็บปวด
ปรากฏ.
          แม้ทุกข์ทั้งหมดมีชาติเป็นต้น   มาในสัจวิภังค์   เว้น  ทุกขทุกข์
ที่เหลือ   ชื่อว่า  ปริยายทุกข์ - ทุกข์โดยอ้อม   เพราะเป็นที่ตั้งแห่งทุกข์
นั้น ๆ.    ส่วนทุกขทุกข์ท่านกล่าวว่า  เป็น   นิปริยายทุกข์-ทุกข์โดย
ตรง.
         ในบทนั้นชาติเป็นอาปายิกทุกข์     แม้พระผู้มีพระภาคเจ้าก็ทรง
ประกาศด้วยอุปมาในพาลบัณฑิตสูตร๒เป็นต้น.    อนึ่ง    ชาติเป็นทุกข์
เพราะเป็นที่ตั้งแห่งทุกข์อันเป็นประเภทมีทุกข์  มีมูลมาจากการหยั่งลงสู่
๑. อภิ.วิ. ๓๕/๑๔๘.