๖๘.พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย ปฏิสัมภิทามรรค เล่ม ๗ ภาค ๑ ๖๘.พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย ปฏิสัมภิทามรรค เล่ม ๗ ภาค ๑    ๑๐
อรรถกถาปฏิสัมภิทามรรค
ชื่อสัทธรรมปกาสินี  ในขุททกนิกาย
ภาคที่  ๑
คันถารัมภกถา
                     พระผู้มีพระภาคเจ้าพระองค์ใด  ทรงพระ-
         คุณครบถ้วนล้วนแล้วด้วยความงามทุกสิ่งล่วงเสีย
         ซึ่งความงามของโลกทั้งปวง    ทรงพ้นจากกิเลส
         มลทินเป็นเครื่องประทุษร้ายพร้อมทั้งวาสนา  ทรง
         ประทานวิมุตติธรรมอันล้ำเลิศ.
                     พระองค์ทรงมีพระทัยเยือกเย็นดุจความ
         เย็นแห่งไม้จันทน์  กล่าวคือพระกรุณาอยู่เป็นนิจ
         ทรงพระปัญญาโชติช่วงดังดวงระวี  มีธรรมเป็น
         เครื่องแนะนำสัตว์  ข้าพเจ้า*ขอน้อมอภิวาทพระผู้-
         มีพระภาคเจ้าพระองค์นั้น  ซึ่งเป็นผู้เลิศในหมู่สัตว์
         ผู้เป็นที่พึ่งในประโยชน์แก่ปวงสัตว์ด้วยเศียรเกล้า
๑. พระมหานามเถระ.
                     บรรดาพระมหาเถระผู้พุทธชิโนรสมีจำนวน
         เป็นอนันต์,    พระมหาเถระองค์ใดเป็นประดุจดัง
         พระมุนีผู้เลิศในหมู่สัตว์ทั้งปวง      ได้เป็นผู้กระทำ
         ตามลีลาแห่งพระศาสดา  ในการบำเพ็ญประโยชน์
         เกื้อกูลแก่ชุมชนด้วยคุณกล่าวคือกรุณาและปัญญา
         ญาณ.
                     ข้าพเจ้าขอนมัสการพระเถระองค์นั้น   ผู้มี
         นามว่า    สารีบุตร   ผู้มุนีราชบุตร     ผู้ยินดียิ่งใน
         เสถียรคุณเป็นอเนก  ผู้รุ่งเรืองด้วยแสงสว่างแห่ง
         ปัญญามีเกียรติงามฟุ้งขจรไป  และมีจริยาวัตสงบ
         งาม.
                     วิศิษฐปาฐะคือพระบาลีอันใดอันพระสาวก
         ผู้สัทธรรมเสนาบดีผู้ประกาศพระสัทธรรมจักรผู้เข้า
         ถึงความแจ่มแจ้ง      ในอรรถะตามความเป็นจริงใน
         พระสูตรทั้งหลาย    ที่พระตถาคตเจ้าได้ตรัสไว้แล้ว
         ผู้นำในการยังธรรมประทีปให้โชติช่วง  กล่าว
         วิศิษฐปาฐะนั้นไว้  โดยนามอันวิเศษว่า  ปฏิสมฺ-
         ภิทานํ  มคฺโค  แปลว่า  แห่งปฏิสัมภิทาทั้ง-
         หลาย.